Water and Autonomy

Water and Autonomy/La lucha del agua
(Spanish & Tzeltal, English subtitles, 14min, 2003)

Many of the indigenous communities in Chiapas have no access to potable water. Water and Autonomy looks at this serious problem and how the Zapatista communities are solving it. Through solidarity and training from internationals many communities are now building their own water systems. Members of the communities speak about ways the water project fits into their autonomous process, helps fight sickness, has provided a means of reflection for how to protect existing water sources and represents another means of resistance to globalization projects like the Plan Puebla Panama.

Muchas comunidades indígenas de Chiapas no tiene acceso al agua potable, “La lucha del agua! Nos habla de este serio problema y la manera en que lo están solucionando las comunidades Zapatistas. Con el apoyo y capacitación de gente solidaria del exterior, muchas comunidades están construyendo sus propios sistemas de agua potable.

Miembros de las comunidades hablan de la integración de estos proyectos de agua dentro del proceso de la autonomía, como esto ayuda a combatir las enfermedades, como se ha generado una reflexión acerca de la protección de los manantiales, y representa un medio más para resistir a los planes de la globalización como el Plan Puebla Panamá.

Festivals:

2004 Earthvision, Santa Cruz, CA USA

2004 Green Vision Film Festival, St. Petersburg, Russia *Optimistic Vision of the Future Award*

2004 DC Environmental Film Festival, Washington, DC

2004 Dreamspeakers Film Festival, Canada

2004 Alternative Media Festival, Indianapolis, IN USA

2004 26th Annual Big Muddy Film Festival Carbondale, IL USA

2005 Muestra de Cine Y Cooperacion, Pais Vasco

2006 3rd Panorama of Ecological Films Athens, Greece

2006 Skábmagovat Film Festival, Finland

2006 9th annual Finger Lakes Environmental Film Festival, Ithaca, NY USA

2006 Aotearoa Environmental Film Festival Palmerston North, New Zealand